Six spicy fall romances, from orchard forced proximity to witchy café magic and full-volume Halloween comedy, with heat guidance and honest reader-fit warnings.